Airing on the Sunday programs of the three top cable news channels, the group’s new ad features Republican and Democratic former legislators speaking out for money-in-politics reform. They’re pushing hard to push reform into the narrative of the presidential primary race.